sobota 9. srpna 2008

Sysel: Zapeklitý kvíz s odměnou


Mám představu, odkud se rekrutuje většina návštěvníků syslího blogu a proto by jim nemělo dělat potíže poprat se s následujícím úkolem.

Kdo alespoň přibližně objasní obsah a druh textu na obrázku (pro zvětšení klikněte na obrázek), má u mě panáka Becherova likéru, popřípadě jiného dle vlastního výběru. Alespoň malou nápovědou budiž kategorie, do kterých jsem tento post zařadil a také syslí bonmot pod článkem.

Stejně jako Sazka i já musím s politováním oznámit, že plzenští antropologové a jejich rodinní příslušníci jsou ze soutěže vyřazeni.

Tak tipujte a bádejte, přepis textu časem zveřejním...

A co na to sysel?
Swedomi mezi Katerzinau Wawrzincze praziaka manzielkau s gedne, a Luka-/
ssem praziakem tehoz wawrzincze synem z strany druhe Actum ff(eria) vi die Ruffi/
post Bartholomei 1568/

4 komentáře:

Anonymní řekl(a)...

Zlatý Sysle, nechci tě nějak ztrapňovat, ale máš ve svém bonmotu chybu....jo, asi je to jen překlep, ale pomocný vědec historický musí říci jen prosté ts ts ts.

Goggly řekl(a)...

Drahý pomocný vědče anonymní , děkuji. Překlep, kterého jsem si všiml, jsem opravil.

Anonymní řekl(a)...

Jo, ještě něco - Swiedomy mezy katherzinau wawrzincze praziaka manzelkau s gedne a Luka/ssem praziakem tehoz wawrzincze synem z strany druhé ac tum fferia vi die Ruffi/post Bartholomei 1568
Tomass Bradsky sluzebnyk p(urgmistra)panuow v ppp swiedczil teho yakoz gest mi katherzina/praziakowa czeduli poslala abych gy swiedomy proti Lukassowi praziakowi napsal a/w ty czeduli dolozila zieby gy kurew ziakowskych doktorskych cantorskych kandr/dajskych kowarzskych konwarzskych, kozissniczkych a fformanskych nadal tiech/wssech gmyn ga sem neslyssel przed bohem a nerozumiel czo prawy pro geho welmi/welky krzik neb mu se hrdlo przedrzelo nez mneie przes uliczy tako gy gmeno/wal psy kurwo arczikurwo duplkurwo a když mu otecz rzekl lzess aby kur/wa byla powediel atczy sam lzess gest kurwa ze to ukazi a zastawass/gy gesste z ny dobry neudielass to taky prawil, prawils zie se zieniti nebudess/a selhal sy a gi rzekl aby tie kurwo sto hromu zabilo, zie sy kurwa oswiecz/sobie ktymuz chcess, wycz newym, byl ten krzyk na puolhodiny.
Walentin Jirka Mydlarz v ppp swiedczil, sda tudy od mazanku slyssel sem zie gy/psy kurwau gmenowal, zie pro tebe otecz nass, z nas sobie pankhartu nadielal/wyce newym
Alzbieta thomasse Budskeho manzielka v ppp Swedczila nadawal gy kurwy arczi/kurwy lotrowsky kurwy, psy kurwy a otecz mu se ozwal, lzess by kurwa byla/a on rzekl sam lzess, mnoho tiech kurew nadawal ga sem toho neposlauchala/prawil zie utraczy a otecz rzekl w hrdlo lzess, neutraczy twyho nicz, on rzekl mu sam s hrdlo lzess utraczy, zies nam slibowal zie se newozenyss, ga wycze nepamatuji, bylo toho nez na puol hodiny
Marianna hrblowa v ppp swiedczila, ssla sem domu a pan Lukass krziczel katherzino kurwo arczikurwo, konwarzska, psy dylo, otecz geho w hrdlo lzess neny kurwa gest manzelka ma rzekl, procz lagess, wssak sem tie pieknie odbyl a wycz wydal nez ginym, pak sem ga ssla wycz sem neslyssela.
P.S.: Ale možná též s překlepy:-).

Goggly řekl(a)...

Máš u mě toho Bechera, pomocná vědkyně... ;)